Ugrás a tartalomra

GDPR dokumentáció

Utolsó frissítés: 2026. november 2. (v2.3)

Ezen az oldalon a Resovu személyesadat-védelemmel kapcsolatos dokumentumait találja az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) alapján.

A GDPR mellett a személyes adatok védelmére a kapcsolódó nemzeti jogszabályok is vonatkoznak, például: 110/2019 Sb. törvény (Csehország), 18/2018 Z.z. törvény (Szlovákia), Bundesdatenschutzgesetz – BDSG (Németország), személyes adatok védelméről szóló törvény (Lengyelország), az információs önrendelkezési jogról szóló törvény – GDPR adaptáció (Magyarország), Ley Orgánica de Protección de Datos – LOPDGDD (Spanyolország), Personopplysningsloven (Norvégia), Loi Informatique et Libertés (Franciaország).

1. Adatfeldolgozási szerződés (DPA)

1.1 A szerződés felei

Jelen adatfeldolgozási szerződés (a továbbiakban „DPA”) a Resovu rendszert használó vállalkozás üzemeltetője (a továbbiakban „Adatkezelő”) és Lubomír Unar, IČO 05000386 (a továbbiakban „Adatfeldolgozó”) között jön létre. A DPA a Resovu szolgáltatás használati feltételeinek szerves része.

1.2 Az adatkezelés tárgya és időtartama

Az Adatfeldolgozó az Adatkezelő ügyfeleinek személyes adatait a foglalási rendszer nyújtása céljából kezeli. Az adatkezelés a szolgáltatási szerződés időtartama alatt történik. Érintettek kategóriái: az Adatkezelő foglalást végző ügyfelei, szálláshelyek esetében az együtt utazó vendégek is, gyermekprogramok esetében pedig a gyermekek törvényes képviselői. Adatkategóriák: név, vezetéknév, e-mail, telefon, foglalási és tartózkodási adatok, opcionális egyéni mezők, hűségpontok, értékelések és az ügyfeleknek kiállított bizonylatok. Szálláshelyek esetében az Adatkezelő beállításaitól függően a vendégnyilvántartási adatok is (születési idő és hely, nem, állampolgárság, cím, a személyazonosító okmány típusa és száma, vízum, a tartózkodás célja), valamint a vendég hozzájárulásával a Stripe-nál mentett bankkártyára mutató hivatkozás (azonosító, márka, utolsó négy számjegy) és a hozzájárulás nyilvántartása.

1.3 Az adatfeldolgozó kötelezettségei

Az Adatfeldolgozó kötelezettséget vállal: a személyes adatokat kizárólag az Adatkezelő dokumentált utasításai alapján kezelni; biztosítani, hogy az adatkezelésre jogosult személyek titoktartási kötelezettséget vállaljanak; a GDPR 32. cikke szerinti összes intézkedést megtenni; az al-adatfeldolgozó bevonásának feltételeit betartani; az Adatkezelőnek a GDPR 32–36. cikke szerinti kötelezettségek teljesítésében segítséget nyújtani; a szerződés megszűnésekor minden személyes adatot törölni vagy visszaszolgáltatni; az Adatkezelőnek minden szükséges információt megadni a kötelezettségek teljesítésének igazolásához.

1.4 Az adatkezelő utasításai

Az Adatkezelő általános utasítást ad az Adatfeldolgozónak a személyes adatok kezelésére a Resovu szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékben. Az Adatkezelő további utasításokat adhat a rendszer adminisztrációs felületén keresztül. Az Adatfeldolgozó haladéktalanul tájékoztatja az Adatkezelőt, ha úgy véli, hogy az utasítás sérti a GDPR-t.

1.5 Al-adatfeldolgozók

Az Adatkezelő általános hozzájárulást ad az Adatfeldolgozónak az Al-adatfeldolgozók listája részben felsorolt további adatfeldolgozók (al-adatfeldolgozók) bevonásához. Az Adatfeldolgozó tájékoztatja az Adatkezelőt al-adatfeldolgozók hozzáadásával vagy cseréjével kapcsolatos tervezett változásokról. Az Adatkezelőnek 30 napon belül van lehetősége kifogást emelni a változásokkal szemben. Ha az Adatkezelő saját SMS-szolgáltatói fiókot csatlakoztat (pl. BulkGate vagy seven.io), az Adatfeldolgozó az Adatkezelő utasítására átadja ennek a szolgáltatónak a telefonszámot és az emlékeztető szövegét; ez a szolgáltató az Adatkezelővel kötött szerződés alapján az Adatkezelő adatfeldolgozója, és nem az Adatfeldolgozó al-adatfeldolgozója. Ugyanez vonatkozik az Adatkezelő által maga csatlakoztatott további szolgáltatásokra (foglalási portálok iCal-naptáron keresztül, PriceLabs, webhookok, Zapier): az Adatfeldolgozó az Adatkezelő utasítására továbbít nekik adatokat, és ezek nem az Adatfeldolgozó al-adatfeldolgozói.

1.6 Biztonsági intézkedések

Az Adatfeldolgozó megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz: AES-256-GCM adattitkosítás érzékeny mezőkhöz; HTTPS/TLS minden adatátvitelhez; bérlői adatok elkülönítése Row Level Security segítségével; szerepkör alapú hozzáférés-vezérlés (RBAC); IP-címek hashelése; személyes adatok automatikus törlése a megőrzési idő lejárta után; biztonsági fejlécek (CSP, HSTS, X-Frame-Options); rate limiting a visszaélés elleni védelemhez.

1.7 Biztonsági incidens bejelentése

Az Adatfeldolgozó indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 48 órán belül értesíti az Adatkezelőt a személyes adatok biztonságát érintő bármilyen sérülésről annak tudomásra jutását követően. Az értesítés tartalmazza: a sérülés jellegének leírását, az érintettek kategóriáit és hozzávetőleges számát, a valószínű következményeket és a megtett intézkedéseket.

1.8 Együttműködés az érintetti jogok gyakorlásánál

Az Adatfeldolgozó segítséget nyújt az Adatkezelőnek a GDPR III. fejezete szerinti érintetti joggyakorlási kérelmek megválaszolásának kötelezettségében. A rendszer lehetővé teszi: az ügyféladatok exportálását (20. cikk), adatok anonimizálását/törlését (17. cikk), a kezelt adatok áttekintését (15. cikk).

1.9 Audit

Az Adatfeldolgozó lehetővé teszi az Adatkezelő vagy az általa megbízott auditor számára az auditok és ellenőrzések elvégzését, és hozzájárul ezekhez. Az Adatfeldolgozó megadja az Adatkezelőnek a GDPR 28. cikkében meghatározott kötelezettségek betartásának igazolásához szükséges összes információt. Az audit évente egyszer végezhető el 30 napos előzetes értesítéssel.

1.10 Az adatkezelés időtartama és törlés

A szolgáltatásnyújtás befejezése után az Adatfeldolgozó 30 napon belül töröl minden személyes adatot, kivéve, ha az EU vagy tagállami jog megőrzésüket írja elő. Az Adatkezelő a megszűnés előtt exportálhatja összes adatát a rendszer adminisztrációs felületén elérhető GDPR export funkcióval.

2. Az adatkezelési tevékenységek nyilvántartása (ROPA)

A GDPR 30. cikke szerinti nyilvántartás a Resovu rendszeren keresztül végzett adatkezelési tevékenységekről.

Az adatkezelés céljaJogalapAdatkategóriákÉrintettek kategóriáiMegőrzési idő
Foglaláskezelés6. cikk (1)(b) – szerződés teljesítéseNév, e-mail, telefon, foglalás vagy tartózkodás dátuma, megjegyzésFoglalást végző ügyfelekKonfigurálható (alapértelmezett 365 nap)
Kommunikáció (visszaigazolások, emlékeztetők)6. cikk (1)(b) – szerződés teljesítéseNév, e-mail, telefon, foglalás részleteiAktív foglalással rendelkező ügyfelekA foglalások megőrzési idejének megfelelően
Fizetésfeldolgozás6. cikk (1)(b) – szerződés teljesítéseKártyaszámokat csak a Stripe kezel; a Resovu tranzakció-azonosítókat, mentett vendégkártya esetén pedig azonosítót, márkát, utolsó 4 számjegyet és a hozzájárulás nyilvántartását őrziOnline fizetést végző ügyfelekA mentett kártyára mutató hivatkozás a távozás után legfeljebb 7 napig; egyéb adatok a foglalások megőrzési ideje szerint
Marketing (hozzájárulással)6. cikk (1)(a) – hozzájárulásNév, e-mailMarketing hozzájárulást adó ügyfelekA hozzájárulás visszavonásáig
Biztonság és visszaélés elleni védelem (beleértve az űrlapok spam elleni védelmét)6. cikk (1)(f) – jogos érdekIP-cím, user-agent (átmenetileg, kérésszám-korlátozáshoz); az űrlapvédelem ellenőrző feladatának egyszeri lenyomata (személyes adatok nélkül)A rendszer összes felhasználója és a nyilvános űrlapokat beküldő személyekAz auditnapló megőrzési idejének megfelelően; a kérésszám-korlátozás IP-címei és az űrlapvédelem lenyomatai legfeljebb 3 óráig
Könyvelés és számlázás6. cikk (1)(c) – jogi kötelezettségCégnév, adószám, adóazonosító, e-mail, címA rendszer üzemeltetői (bérlői)5 év (számviteli törvény)
Az elszállásolt vendégek nyilvántartása és adatok a hatósági bejelentésekhez (a szállásadó utasítására)6. cikk (1)(c) – a szállásadó jogi kötelezettségeNév, születési idő és hely, nem, állampolgárság, cím, személyazonosító okmány, vízum, a tartózkodás célja (köre országonként eltérő)Elszállásolt vendégekA távozás után 7 nap, vagy a szálláshely országának törvényi határideje (pl. Csehország 6 év)

3. Személyes adatok biztonságának megsértésénél követendő eljárás

3.1 Felismerés és bejelentés

A Resovu monitorozó rendszereket alkalmaz a biztonsági incidensek felismerésére. Minden alkalmazott és együttműködő köteles azonnal jelenteni az adatbiztonsági sérülés bármely gyanúját a vezetőségnek.

3.2 Súlyosság értékelése

Az incidens megállapítása után a felelős személy haladéktalanul értékeli: az érintett adatok körét, az érintettek számát, a jogokra és szabadságokra gyakorolt valószínű hatást, az adatok titkosítottságát, a hatás enyhítésének lehetőségét.

3.3 Bejelentés a felügyeleti hatóságnak

Ha a biztonsági sérülés valószínűleg kockázatot jelent a természetes személyek jogaira és szabadságaira, a Resovu a tudomásszerzéstől számított 72 órán belül bejelenti az incidenst az illetékes felügyeleti hatóságnak. A bejelentés tartalmazza: a sérülés jellegének leírását, a DPO elérhetőségeit, a valószínű következmények leírását, a megtett intézkedések leírását. Felügyeleti hatóságok: ÚOOÚ – www.uoou.cz (Csehország), ÚOOU SR – www.dataprotection.gov.sk (Szlovákia), BfDI – www.bfdi.bund.de (Németország), UODO – www.uodo.gov.pl (Lengyelország), NAIH – www.naih.hu (Magyarország), AEPD – www.aepd.es (Spanyolország), Datatilsynet – www.datatilsynet.no (Norvégia), CNIL – www.cnil.fr (Franciaország).

3.4 Értesítés az érintettek számára

Ha a sérülés valószínűleg magas kockázatot jelent a természetes személyek jogaira és szabadságaira, a Resovu indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az érintetteket. Az értesítés közérthető nyelven készül, és tartalmazza a hatás enyhítésére vonatkozó ajánlásokat.

3.5 Dokumentáció

Minden biztonsági incidens a belső nyilvántartásban kerül rögzítésre, beleértve: a felismerés dátumát, az incidens leírását, az érintett adatokat és személyeket, a megtett intézkedéseket, a felügyeleti hatóság és érintettek értesítésére vonatkozó döntést, a vizsgálat eredményeit.

3.6 Incidensbejelentési kapcsolat

Biztonsági incidenseket a security@resovu.com címre jelentsen. A tárgyban tüntesse fel: „Biztonsági incidens”. Adjon meg minél több információt az incidens jellegéről és kiterjedéséről.

4. Al-adatfeldolgozók listája

SzolgáltatóSzolgáltatásAdatok helyeGaranciák
Supabase (AWS)Adatbázis, hitelesítés, tárolásEU (Frankfurt, eu-central-1)DPA, SOC 2 Type II
StripeFizetésfeldolgozás; a vendégek kártyáinak mentése a hátralékhoz és a kaucióhoz (a vállalkozás utasítására)EU (Írország) + USDPA, SCC, PCI DSS Level 1
VercelTárhely, Edge Network, szerver nélküli futtatásGlobális CDN (edge az EU-ban)DPA, SOC 2 Type II
ResendTranzakciós e-mailekUSDPA, SCC
A vállalkozás által választott SMS-szolgáltató (pl. BulkGate, seven.io)SMS-emlékeztetők – a vállalkozás saját szerződése szerinti adatfeldolgozója, nem a Resovu al-adatfeldolgozójaEU (BulkGate: Csehország; seven.io: Németország)Szerződés és DPA a vállalkozás és a szolgáltató között
GoogleGoogle Analytics 4, Google Tag Manager, naptárszinkronizálás (opcionális)USDPA, SCC
Sentry (Functional Software Inc.)HibafigyelésUSDPA, SCC, SOC 2